(English below)
ZWISCHEN DEN RIFFS
In meiner letzten Gesangsstunde habe ich ein neues Workout bekommen, um meine Stimme weiter zu kräftigen.
An einem Punkt saß ich da und dachte: Wie soll ich das bitte hinbekommen?
Dann habe ich mich daran erinnert, wie es mir vor ein paar Monaten mit anderen Übungen ging. Was damals kaum funktioniert hat, fühlt sich heute schon ziemlich selbstverständlich an.
Das hat die neue Übung zwar nicht einfacher gemacht. Aber es hat mir wieder gezeigt, wie schnell man vergisst, was man auf dem Weg schon geschafft hat.
Mal sehen, wie ich in ein paar Monaten darüber denke.
BETWEEN THE RIFFS
The last vocal lesson
New technique. New challenge.
In my last vocal lesson, I got a new workout to help strengthen my voice.
At one point, I found myself thinking: How am I supposed to pull this off?
Then I remembered how I felt about other exercises just a few months ago. Things that barely worked back then feel pretty natural to me now.
That didn’t make the new exercise any easier. But it reminded me how quickly you can forget how far you’ve already come.
Let’s see how I feel about it a few months from now.